Adds a menu item to the end of the menu.
If the menu item is already in another menu, it will be removed from that menu before being added to this menu.
The menu item to add.